Italienisch-Englisch Übersetzung für qualificato

qualified
us
Qualified access is what is needed. Ciò di cui abbiamo bisogno è un accesso qualificato. No doctor, however qualified, can guarantee his patients' health. Nessun medico, per quanto qualificato, può garantire la salute ai suoi pazienti. My committee therefore gives it qualified support. La mia commissione le dà pertanto il supporto qualificato.
skilled
us
The railways have highly skilled staff and this must remain the case in future. Le ferrovie hanno personale altamente qualificato e così dovrà essere anche in futuro. This applies to the low-skilled and the long-term unemployed, but also to specialists. Questo vale per il personale scarsamente qualificato, per i disoccupati di lungo periodo, ma anche per il personale specializzato. We have in Mr Gauzès a very skilled and professionally competent addition to this Parliament. Con l’onorevole Gauzès il Parlamento ha acquisito un nuovo deputato molto qualificato e competente da un punto di vista professionale.